NISMAIL/NPT を 64bit OS上で使用することは可能です。
ただし、32bit API の提供となりますので、API を使用するプログラムは 32bit で作成頂く必要があります。

動作環境につきましては、NISMAIL 動作環境をご参照ください。