ログ監視で短時間に同一メッセージが複数通知された際に通知を抑止することは可能ですか?

はい、同一メッセージ抑止機能という機能があり、指定した時間内(抑止期間内)に同一のログが発生した場合、最初の1メッセージのみを通知し、抑止期間内の同一メッセージを抑止することが可能です。

ただし、件数による閾値を超えた場合のみ抑止するという設定はできませんのでご留意ください。
例として、指定した時間内に10件以上同一メッセージが通知された際に11件目から抑止したいということはできません。