データベースのデータを集計して表示することはできますか？

できます。
SQL言語で定義されている集計関数で加工して表示することができます。 
さらに複雑な加工は、一旦ファイル出力しクライアント側で表計算ソフトウェアで加工することをお勧めします。