Windows 2003 Service Pack2は適用可能です。
ただし、適用時に注意事項がありますので、下記の注意事項を参照してください。
http://www.nec.co.jp/cced/surfnavi/requirement02.html
[Windows Server 2003 Service Pack2 (32bit版)]－
「適用時の注意事項」
また、Service Pack2で追加されたScalable Networking Pack機能については、SURFNAVIパケットフィルタと同時利用はできませんので、注意してください。
（SURFNAVIパケットフィルタが存在する場合、Scalable Networking Pack機能は自動的にOFFされます。）