WebOTXの２つのサーバで動作させます。
セッションレプリケーションを使用するのですが、JNDIサーバの設定に列挙するホスト名の順序についてルールはありますか？

ホスト名の記述順序にルールはありませんのでどちらを先に記述いただいても大丈夫です。
ホスト名をそれぞれhost1,host2とした場合、下記のように指定してください。

rmiiiop://host1:7780,host2:7780

詳細は、マニュアルの次の箇所をご参照ください。

アプリケーション開発ガイド
- 4. プログラミング・開発
　　　- 4.2. Java EE
　　　　-4.2.7. JNDI
　　　　　　 環境プロパティの必須プロパティ
　　　　　　　2. rmiiiop形式


【対象製品】Application Server
【確認済みのバージョン】V7以降
【確認済みのエディション】すべて
【確認済みの対象OS】すべて
【確認済みのJavaバージョン】すべて
【コンポーネント】JNDI
【カテゴリー】運用/設定