２ノードのクラスタ環境のWebOTXを構築します。クラスタの運用形態は片方向スタンバイ型です。
Webサーバの設定ファイルである httpd.confを編集したいのですが、両方のノードにおいてファイルを編集する必要があるのでしょうか？

両方のノードにおいて、ファイルを編集してください。
httpd.conf のようなドメインディレクトリ配下以外のファイルを編集する場合は、両方のノード上のファイルを編集する必要があります。

【対象製品】Application Server
【確認済みのバージョン】すべて
【確認済みのエディション】すべて
【確認済みの対象OS】すべて
【確認済みのJavaバージョン】すべて
【コンポーネント】運用管理
【カテゴリー】運用/設定