SORTKITを日本語のOS環境で動かした場合でも、英語のログを出すことは可能でしょうか？

実行時に出力するメッセージは、 日本語と英語が用意されています。
どちらのメッセージを出力するかはロケールに依存します。
英語のロケール(環境変数LANG=C)で実行した場合、 英語のメッセージが出力されます。

なお、オンラインマニュアル(man)は日本語のみになり、 英語のロケールではmanを表示できません。

【確認済みのバージョン】2.0
【確認済みの対象OS】Linux