IFASのC/Sアクセス機能は、WAN越え(異なるIPアドレスセグメント間)で使用することは可能でしょうか。

名前解決ができるようにネットワーク環境を構築していただければ、WAN越えで利用することは可能です。