パスワードを一括設定することは可能ですか？

somnt.batコマンドを利用することで可能です。

somnt.batコマンドについては、下記のマニュアルを参照してください。
 
  StarOffice X ～運用管理者編～ リファレンスガイド
    第 4 章 ディレクトリサービス
      - 利用者環境構築用コマンド
        - StarOffice環境に利用者環境を構築する
  ※StarOfficeのバージョンによっては章番号が異なる場合がございます。
  
対象バージョンは以下の通りです。
 - StarOffice X V1.0以降のバージョン