StarOfficeのメールにて特定のメールを転送しようとすると、ダイアログに以下のメッセージが表示されます。
このメッセージはどういった場合に表示されるのでしょうか。

エラーメッセージ:
  このメールには、問題のあるスクリプトが含まれている可能性があります。本操作では、スクリプトの除去はされませんので、セキュリティ上の問題が発生する場合があります。 処理を継続しますか？

【原因】
該当のメッセージは、スクリプトが含まれるHTML形式のメールを 返信/全員返信/転送 する場合に表示されます。

下記のいずれかに該当する場合、スクリプトが混入していると判断されます。
  ・<script>タグが含まれているか
  ・イベント（click、beforeunload等）が含まれているか
  ・「javascript:」という文字列が含まれているか

HTML形式のメールでもスクリプトが含まれないものについては表示されません。

＜回避策＞
該当メッセージを 返信/全員返信/転送 したい場合には、下記の手順によりテキスト形式で送信することが可能です。
  1. メールサービス画面から受信メールを選択
  2. 該当のメールをポップアップ表示
  3. ポップアップ表示された内容を全選択＆コピー
  4. メール発信画面を新規起動 ※リッチテキスト形式にはしない
  5. 本文領域に、3.をペースト
  6. 本文領域の編集＆送信

対象バージョンは以下の通りです。
 - StarOffice X V1.0以降のバージョン