HAサーバにSSDのデータディスクを利用したいです。
利用の可否判断はどで確認することができますか。

サーバを作成するゾーンによって、利用できるかどうかが変わります。
ご利用可能なゾーンのつきましては、下記ガイドに記載がございます。

＜参考資料＞

NEC Cloud IaaS Portal 統合ポータル > MENU > コンテンツ > コンテンツ情報
■NEC Cloud IaaS　サービス仕様書
　004_サービス仕様書 サーバサービス（ハイアベイラビリティ）偏
　　　「NEC Cloud IaaS サービス仕様書 サーバサービス（ハイアベイラビリティ）編」
　　　 「第7 章 禁止事項」「サーバサービスの基本機能②」

NECCI