質問 1)
　転送先のメールアドレスを指定しますが、MW自身に転送する場合
　転送先のメールアドレス(アカウント)は自動的に作成されるのでしょうか？

質問 2)
　転送先サーバにオリジナルメールそのものが転送されるわけではなく、
　メールヘッダのToを書き換えた上で転送されるのでしょうか？

質問 3)
　メールの差出人を管理者に変更したり、カスタマイズすることは可能ですか？

回答 1)
　MWのメールBOXに配送する場合は、転送先のメールアドレス(アカウント)は別途作成してください。
　自動的に作成されません。

回答 2)
　転送先サーバにオリジナルメールがそのまま転送されるのではなく、
　エンベロープのToアドレスには、転送先メールアドレスを追加して転送します。
　メールヘッダのFromやToヘッダについては、変更しません。
　メールヘッダについては、MWMCTLのヘッダが追加されます。
　X-Mail-Scan-byヘッダが追加されます。
　メール本文については、オリジナル全文が転送されます。

回答 3)
　メールの差出人を管理者に変更したり、カスタマイズする機能はありません。