IFASPRO RDBのRDB表アクセスではIFAS一般ファイルが使用されるのですか?

はい、そのとおりです。IFASPRO RDBのRDB表は2組のIFAS一般索引順編成ファイルがベースとなってできています。