電源冗長しているサーバの一方を商用コンセントから、他方を無停電電源装置（UPS）から給電したい。

UPSは自動運転・電源管理ソフトウェアを利用することが前提となっており、対応は不可です。ACコードの両方ともUPSから給電してください。

各電源管理ソフトウェアの留意事項は下記の通りです。
・ESMPRO/AutomaticRunningControllerを使う場合
UPSの冗長化(2台使用)に対応している機種では、2台のUPSを接続し片系の停電発生で運用を継続し、2台目の停電でシャットダウンする動作が可能です。
詳細は下記をご覧ください。
マルチサーバ構成・冗長電源構成での自動運転・UPS管理

・ESMPRO/UPSManager、PowerChute Business Editionを使う場合
シリアル/USB接続しているUPS(1台)からのみ給電します。UPSの冗長化は未サポートです。
詳細は下記をご覧ください。
(構築／環境関連)Q2 UPSの冗長電源構成はサポートしていますか？