========================================================================
　　　　　　　EXPRESS5800/100シリーズ,iStorage/NSシリーズ
　　　オンボードLAN/増設LAN用 ファームウェア更新モジュール
　　　　　　　　　(オフラインアップデート版)
========================================================================
【ソ フ ト 名】  オンボードLAN/増設LAN用 ファームウェア更新モジュール

【ソフト種別 】  オンボードLAN、増設LAN ファームウェア
========================================================================

【ソフトの紹介】
　オンボードLAN/増設LAN用ファームウェア更新モジュール(以下「本ソフトウェ
　ア」と称します)は、下記本体装置のオンボードLAN(標準LAN)、ならびに
  増設LANに格納されたファームウェアを更新するものです。
　※本ソフトウェアによるダウングレードはできません


　■対象製品とファームウェアバージョンについて

　　本ソフトウェアはEXPRESS5800/100シリーズ,iStorage/NSシリーズの
    オンボードLAN/増設LANの内、下記の製品を対象としています。
　　また、更新が必要なファームウェアのバージョンは、製品により異なります
　　ので、以下を確認して更新の要否を判断してください。
　　
　　ファームウェアのバージョンの確認は、本体装置のSystemUtilityメニュー*
　　により確認することができます。

　　*本体装置起動後にF9キーをタイプすると表示される



　【対象製品　　A.オンボードLAN(標準LAN)】 
　　 1) Express5800/R120h-1E LOM(368i) 1000BASE-T(2ch)
　　 2) Express5800/R120h-2E LOM(368i) 1000BASE-T(2ch)
　　 3) Express5800/R120h-1E(2nd-Gen) LOM(368i) 1000BASE-T(2ch)
　　 4) Express5800/R120h-2E(2nd-Gen) LOM(368i) 1000BASE-T(2ch)
　　 5) Express5800/T120h LOM(369i) 1000BASE-T(4ch)
　　 6) Express5800/T120h(2nd-Gen) LOM(369i) 1000BASE-T(4ch)
　　 7) iStorage/NS300Ri LOM(368i) 1000BASE-T(2ch) 

　　　●更新が必要なファームウェアのバージョン
　　　　1)～7)ともに
　　　　　-Version　1.2028以前

　　　⇒更新後のファームウェアバージョン
　　　　1)～7)ともに
　　　　　-Version　1.2121.0

　【対象製品　　B.増設LAN】
　　 1) N8104-172 1000BASE-T接続ボード(4ch)
　　 2) N8104-175 10GBASE-T接続LOMカード(2ch)
　　 3) N8104-176 10GBASE接続LOMカード(SFP+/2ch)
　　 4) N8104-180 1000BASE-T接続ボード(2ch)
　　 5) N8104-181 1000BASE-T接続ボード(4ch)
　　 6) N8104-184 10GBASE-T接続ボード(2ch)
　　 7) N8104-186 10GBASE接続基本ボード(SFP+/2ch)
　　 8) N8104-193 1000BASE-T接続LOMカード(2ch)
　　 9) N8104-194 10GBASE接続LOMカード(SFP+/2ch)
　　10) N8104-195 10GBASE-T接続LOMカード(2ch)

　　　●更新が必要なファームウェアのバージョン
　　　　・1),4),5),8),9),10)
　　　　　-Version　1.2028以前
　　　　・2),6)
　　　　　-Version　10.4.4以前
　　　　　-Version　1.1752以前
　　　　・3),7)
　　　　　-Version　10.4.3以前
　　　　　-Version　1.1752以前

　　　⇒更新後のファームウェアバージョン
　　　　・1),4),5),8),9),10)
　　　　　-Version　1.2121.0
　　　　・2),6)
　　　　　-Version　10.5.3
　　　　・3),7)
　　　　　-Version　10.5.5

　　※本ソフトウェアによるダウングレードはできません


　＜注意＞
　　アップデート操作を誤るとシステムが起動しなくなる等の障害が発生するこ
　　とがあります。本説明文を最後までよく読み誤操作のないようアップデート
　　を行ってください。また、データ書き換え中に予期せぬアクシデント（停電、
　　雷、遮断、ノイズ等）によりシステムが誤動作したり電源が切断されたりし
　　ますと、最悪の場合、機器が損傷し正常動作しなくなります。
　　このような場合お客様のご負担で修理を必要とすることがありますので十分
　　ご注意ください。

========================================================================
本ソフトウェアでのファームウェア更新手順
========================================================================
　以下の手順で、オンボードLAN/増設LANのファームウェアを更新してください。
　同ボードが複数搭載されている場合や、複数の対象が搭載される場合でも、す
　べての対象を一度に更新できます。
　本ツールはUEFIモードにのみ対応しています。

　【準備】

　　本体装置のEmbedded UEFI Shell機能を無効化する必要があります。
　　本体装置起動時に[F9]キーを押して、SystemUtilitiesから変更してください。

　　[F9]System Utilities
　　　→System Configuration
　　　　→BIOS/Platform Configuration(RBSU)
　　　　　→Embedded UEFI Shell

　　"Embedded UEFI Shell"をEnableからDisableに変更する。
　　変更後は[F12]キー(Save&Exit)を押して、再起動してください。

　　ファームウェア更新が完了しましたら"Embedded UEFI Shell"設定値はEnableに
　　変更してください。　




　【ファームウェアの更新手順】

　　1) 対象装置にアップデートCDを入れ、電源をオンします。

　　2) アップデートCDから装置を起動してください。
　　　 以下の画面が表示されます。

　　　[表示画面]

　　　***********************************************************
　　　 [TOP MENU]
　　　  1 = Upgrade NVM to [1.2121.0/10.5.3/10.5.5](New)
　　　  2 = Shutdown
　　　  3 = Reboot 
　　　************************************************************


　　3) 作業を選択します。
　　　 「1」を入力しEnterキーを押す

　　　確認メッセージが表示され、実行する場合はEnterを入力します。
　　　キャンセルする場合は「Q」(または「q」)を入力してください。

　　　ファームウェアの更新が始まります。
　　　※ファームウェアの更新は、約2～3分程度で完了します。

　　　[表示画面]

　　　************************************************************
　　　                      N  O  T  E                           
　　　                                                           
　　　  This tool updates NIC / LOM / Embedded LOM firmware.
　　　  To cancel the process, enter the Q/q key. 
　　　  Please enter the other key when proceeding.
　　　************************************************************

　　　************************************************************
　　　   Update NVM image  [-> 1.2121.0/10.5.3/10.5.5]
　　　   Warning: DO NOT TURN OFF SYSTEM POWER NOW     
　　　   Please wait for 2-3 minutes per 1 NIC Card    
　　　************************************************************


　　4) 完了するとメッセージが表示され、時間をおいて後半部分が表示されます。
　　　 後半部のメッセージ(“Intel(R) Ethernet NVM Update Tool”表示行 以降)
　　　 において“Ver.”欄と“Status”欄を確認してください。
　　　
　　　【Ver.欄】
　　　　更新後に期待されるバージョン値を記載しています
　　　　・N8104-172: HPE Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter
　　　　　→ 1.112  (1.2121.0に相当)
　　　　・N8104-175: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter
　　　　　→ 2.00  (10.5.3に相当)
　　　　・N8104-176: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-SFP+ Adapter
　　　　　→ 6.128  (10.5.5に相当)
　　　　・N8104-180: HPE Ethernet 1Gb 2-port  361T Adapter
　　　　　→ 1.99  (1.2121.0に相当)
　　　　・N8104-181: HPE Ethernet 1Gb 4-port 366T Adapter
　　　　　→ 1.82  (1.2121.0に相当)
　　　　・N8104-184: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562T Adapter
　　　　　→ 2.00  (10.5.3に相当)
　　　　・N8104-186: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562SFP+ Adapter
　　　　　→ 6.128  (10.5.5に相当)
　　　　・N8104-193/194/195: HPE Ethernet 1Gb 2-port 368i Adapter
　　　　　→ 4.00  (1.2121.0に相当)
　　　　・標準LAN: HPE Ethernet 1Gb 4-port 369i Adapter
　　　　　→ 4.00  (1.2121.0に相当)

　　　【Status欄】
　　　　
　　　　"Up to Date"


　　**注意**
　　ツール上で表示されるVersionは、本体装置のSystemUtilityで表示される
　　ものと異なります。


　　　[表示画面]


　　　==============================================================================
　　　  [Memo.]
　　　    Check current working NVM version.
　　　    The [Description] column shows the name and the [Ver.] Column 
　　　    shows the　current NVM version. 
　　　    1.112/1.82/1.99/2.00/4.00/6.128 : NEW  (Expected)
　　　
　　　    The [Description] column and the N-code correspond as follows.
　　　
　　　     N8104-172: HPE Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter       1.112(1.2121.0)
　　　     N8104-175: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter    2.00(10.5.3)
　　　     N8104-176: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-SFP+ Adapter 6.128(10.5.5)
　　　     N8104-180: HPE Ethernet 1Gb 2-port  361T Adapter        1.99(1.2121.0)
　　　     N8104-181: HPE Ethernet 1Gb 4-port 366T Adapter         1.82(1.2121.0)
　　　     N8104-184: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562T Adapter        2.00(10.5.3)
　　　     N8104-186: HPE Ethernet 10Gb 2-port 562SFP+ Adapter     6.128(10.5.5)
　　　     368i(N8104-193,194,195)
　　　              : HPE Ethernet 1Gb 2-port 368i Adapter         4.00(1.2121.0)
　　　     369i     : HPE Ethernet 1Gb 4-port 369i Adapter         4.00(1.2121.0)
　　　==============================================================================

　　　Intel(R) Ethernet NVM Update Tool
　　　・
　　　・
　　　・
　　　
　　　Num Description                                Ver. DevId S:B    Status
　　　=== =========================================  ==== ====  ====== ==========
　　　xx) HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter  2.00 xxxx  xx:xxx Up to date



　　5) 確認が終わりましたら更新作業は完了となります。
　　　 Enterキーを入力すると 2)の表示に戻ります。
　　　 "2 Shutdown"を選択してください。
　　　 アップデートCDを取り出して、本体装置のDC電源をOFFにしてください。

   【ファームウェアの更新後】

    1)【準備】にてEmbedded UEFI Shell機能の設定を変更した場合は、
	同様の手順でEnabledに戻してください。    



------------------------------------------------------------------------------
【商標および著作権】
Intelは米国Intel Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。
Hewlett Packard EnterpriseおよびHPEは米国Hewlett Packard Enterprise Development
 LPの米国およびその他の国における登録商標です。
その他、記載の会社名および商品名は各社の商標または登録商標です。
本ソフトウェアの著作権は日本電気株式会社、又は開発元である第三者に帰属します。
------------------------------------------------------------------------------
 Copyright NEC Corporation 2019

同意する     閉じる