================================================================
NX7700x シリーズ
iLO5ファームウェア 2.18 / iLO5日本語パック 2.10
================================================================
【ソフト名】 iLO5ファームウェアアップデートモジュール
(iLO5ファームウェア 2.18 / iLO5日本語パック 2.10)
【対応機種】 NX7700x/A5010E-2,
NX7700x/A5010E-2 v2
【対象ユーザ】 下記［アップデート対象ユーザ］参照
【ソフト種別】 ファームウェア
【作成方法】 ZIP圧縮形式
================================================================
【ソフトウェアの紹介】
この「iLO5ファームウェアアップデートモジュール (以下「本ソフトウェア」といいます)」は、以下の機能改善に対応したiLO5ファームウェアです。
・iLO5ファームウェアのTCP/IPスタックにおけるRipple20脆弱性に対処。
《本ソフトウェアに含まれるプログラムとデータ》
本ソフトウェアには、以下のプログラムとデータが含まれています。
(1)iLO5ファームウェア
- iLO5ファームウェア 1.40
- iLO5ファームウェア 2.18
(2)iLO5日本語パック
- iLO5日本語パック 2.10
《共通の注意事項》
*現在適用されているiLO5ファームウェアのバーションが1.40未満の場合は、必ずiLO5ファームウェア1.40へ一旦アップデートした後、速やかにiLO5ファームウェア2.18へアップデートしてください。
*アップデート操作を誤るとシステムが起動しなくなる等の障害が発生することがあります。本説明文を最後までよく読み誤操作のないようアップデートを行ってください。
また、データ書き換え中に予期せぬアクシデント（停電、雷、遮断、ノイズ等）によりシステムが誤動作したり電源が切断されたりしますと、最悪の場合、機器が損傷し正常動作しなくなります。
このような場合お客様のご負担で修理を必要とすることがありますので十分ご注意ください。
【アップデート対象ユーザ】
下記機種で、下記対象となる各バーションをお使いのお客様。
・対象となる機種
-NX7700x/A5010E-2
-NX7700x/A5010E-2 v2
・対象となる各バーション
下記バーションをお使いのお客様は本アップデートモジュールの適用が必要です。
<iLO5ファームウェア>
iLO5ファームウェア ： 1.20 Feb 02 2018
iLO5ファームウェア ： 1.30 May 31 2018
iLO5ファームウェア ： 1.35 Aug 14 2018
iLO5ファームウェア ： 1.38 Sep 11 2018
iLO5ファームウェア ： 1.40 Feb 05 2019
iLO5ファームウェア ： 1.43 May 23 2019
iLO5ファームウェア ： 1.45 Jun 27 2019
iLO5ファームウェア ： 1.47 Oct 14 2019
iLO5ファームウェア ： 2.10 Oct 30 2019
iLO5ファームウェア ： 2.11 Nov 12 2019
iLO5ファームウェア ： 2.14 Feb 11 2020
注)上記バージョンより新しいバーションが適用されている場合は、本アップデートモジュールと同等の機能が既に適用済みであるため、本アップデートを実施する必要はありません。
--- バーション確認方法 ---
以下のいずれかの方法で、iLO5ファームウェアのバーションを確認できます。
*本体装置にて確認する場合 ([Server Health Summary]画面での確認) *
(1)[Server Health Summary]画面を表示させるために、本体装置前面のUIDボタンを押し、UIDをオンにします。
(注)5秒以上押し続けるとiLO5が再起動してしまいますので、5秒以上押し続けないようにしてください。
(2)本体装置に接続されたモニター上に[Server Health Summary]画面が表示されますので、画面に表示される「iLO Firmware」の項にて、iLO5ファームウェアのバーションを確認してください。
(3)[Server Health Summary]画面を閉じるため、本体装置前面のUIDボタンを押し、UIDをオフにします。
(注)5秒以上押し続けるとiLO5が再起動してしまいますので、5秒以上押し続けないようにしてください。
*リモート環境から確認する場合 (iLO Webインターフェースでの確認) *
(1)リモート環境において、iLO Webインターフェースに接続しログインします。
(2)左メニューフレームにて、「ファームウェア & OSソフトウェア」を選択し、「ファームウェア」タブを選択します。
(3)画面に各ファームウェアのバーションが表示されますので、「iLO5」の項にて、iLO5ファームウェアのバーションを確認してください。
-----------------------
【ソフトウェアのご使用条件】
日本電気株式会社(以下「弊社」といいます)は、本使用条件とともに提供するソフトウェア・プログラム(以下「許諾プログラム」といいます)を日本国内で使用する権利を、下記条項に基づきお客様に許諾し、お客様も下記条項にご同意いただくものとします。お客様が期待する効果を得るための許諾プログラムの選択、許諾プログラムの導入、使用および使用効果につきましては、お客様の責任とさせていただきます。
1.期間
(1)本使用条件は、お客様が許諾プログラムをお受け取りになった日に発効します。
(2)お客様は、１ヶ月以上前に、弊社宛て書面により通知することにより、いつでも本使用条件により許諾
される許諾プログラムの使用権を終了させることができます。
(3)弊社は、お客様が本使用条件のいずれかの条項に違反したときは、いつでも許諾プログラムの使用権を
終了させることができるものとします。
(4)許諾プログラムの使用権は、本使用条件の規定に基づき終了するまで有効に存続します。
(5)許諾プログラムの使用権が終了した場合は、本使用条件に基づくお客様のその他の権利も同時に終了
するものとします。お客様は、許諾プログラムの使用権の終了後直ちに、許諾プログラムおよびそのす
べての複製物を破棄するものとします。
2.使用権
(1)お客様は、お客様がお持ちの製品のうち、弊社が別途指定する「対象機種」においてのみ許諾プログラムを使用できます。
(2)許諾プログラムは、コンピューターの一時メモリ(例えば、RAM)にロードされ、または固定メモリ(例えばハードディスク、その他の記憶装置)にインストールされたときに、当該コンピューターにおいて使用されたものとします。
(3)お客様は、前項に定める条件に従い、日本国内においてのみ許諾プログラムを使用できます。
3.著作権その他の知的財産権
許諾プログラムに係る著作権その他の知的財産権は、弊社または許諾プログラムの著作権その他の知的財産権を保有する第三者に帰属し、許諾プログラムは、日本国、アメリカ合衆国その他適用のある国の法律により保護されます。
4.許諾プログラムの複製、改変および結合
(1)お客様は、滅失、毀損等に備える目的でのみ許諾プログラムを１部複製できます。
ただし、許諾プログラムを固定メモリ(例えばハードディスク)にインストールした場合、お客様は許諾プログラムを複製できません。この場合、お客様は、許諾プログラムの記憶媒体を滅失、毀損に備える目的でのみ保管できます。
(2)お客様は、許諾プログラムのすべての複製物に、許諾プログラムに付されている著作権表示およびその他の権利表示を付すものとします。
(3)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムの使用、複製、改変、結合、書籍雑誌への転載、ネットワークへの公開、およびその他の処分をすることはできません。
(4)お客様は、いかなる場合であっても許諾プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を複製、書籍雑誌への転載、およびネットワークへの公開はできません。
(5)本使用条件は、許諾プログラムに関する無体財産権をお客様に移転するものではありません。
5.許諾プログラムの移転等
お客様は、許諾プログラムまたはその使用権を第三者に対して再使用許諾、譲渡、移転その他の処分をすることはできません。
6.逆コンパイル等
お客様は、許諾プログラムをリバース・エンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルすることはできません。
7.保証の期限
(1)弊社は、許諾プログラムに関していかなる保証も行いません。許諾プログラムに関し発生する問題は、お客様の責任および費用負担をもって処理するものとします。
(2)前項の規定にかかわらず、弊社が許諾プログラムの誤りを修正したときは、弊社は、自己の裁量により、かかる誤りを修正したプログラムまたは修正のためのプログラム(以下、これらのプログラムを「修正プログラム」といいます)、または、かかる修正に関する情報を弊社が定める方法により提供することがあります。お客様に提供した修正プログラムは許諾プログラムとみなします。
8.責任の制限
弊社は、いかなる場合も、お客様の逸失利益、特別な事情から生じた損害(損害発生につき弊社が予見し、または予見し得た場合を含みます)、および第三者からお客様に対してなされた損害賠償請求に基づく損害について一切責任を負いません。
9.その他
(1)お客様は、いかなる方法によっても許諾プログラムおよびその複製物を日本国から輸出してはなりません。
(2)お客様は、弊社が許諾プログラムの使用に関する監査を実施し、必要に応じて許諾プログラムの提供元へその情報を提供することに同意するものとします。
(3)お客様がアメリカ合衆国政府との契約、またはアメリカ合衆国政府向けの下請契約の履行目的で許諾プログラムを使用する場合、お客様は、FAR 12.211および12.212に従って、商用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメント、および商用製品の技術データが本使用条件に基づき使用許諾されるものとします。
(4)本使用条件にかかわる紛争は、東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所として解決するものとします。
(5)許諾プログラム内にソフトウェアライセンスに関して記述したファイル(以下、ライセンスファイルといいます)が存在する場合、ライセンスファイル内で指定されたファイルについては、上記に記載した内容に関わらず、ライセンスファイル内の条項に従うものとします。
================================================================
iLO5ファームウェア/iLO5日本語パックのアップデート手順
================================================================
(1)Windows環境において、Administrator権限のあるユーザでログインし、本ソフトウェアを任意の場所にダウンロードし、zipファイルを解凍します。
解凍すると、下記フォルダ、ファイルが生成されます。
GVO-065887-G01
|
+-- \bin
| +-- ilo5_140_p68.bin
| +-- ilo5_218.bin
| +-- lang_ja_210.lpk
|
+-- Readme.txt
+-- GVO-065887-G01_FW更新手順書_R01.pdf
+-- GVO-065887-G01_事前確認事項_R01.pdf
(2)zipファイルに含まれている「GVO-065887-G01_事前確認事項_R01.pdf」ファイルを参照し、事前確認を行います。
(3)zipファイルに含まれている「GVO-065887-G01_FW更新手順書_R01.pdf」ファイルを参照し、ファームウェアのアップデートを行います。
(4)上記(2)にて、更新が必要と判断したソフトウェアに対し、「GVO-065887-G01_事前確認事項_R01.pdf」ファイルを参照しながら、該当ソフトウェアを更新します。
==============================================================
改版履歴
==============================================================
2020/12/01 iLO5ファームウェア バーション：2.18
・ TCP/IPスタックにおけるRipple20脆弱性に対処。
この脆弱性は、コードの実行、サービス拒否の原因、機密情報の漏えいのためにリモートから悪用される可能性があります。
( CVE-2020-11896, CVE-2020-11898, CVE-2020-11900, CVE-2020-11906,
CVE-2020-11907, CVE-2020-11911, CVE-2020-11912, CVE-2020-11914 )
--------------------------------------------------------------------------------
【商標および著作権】
本ソフトウェアの著作権は日本電気株式会社、または開発元である第三者に帰属します。
その他各製品は、各社の著作物です。
*Microsoft、Windows、Windows Serverは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
*Linuxは、Linus Torvalds氏の日本およびその他の国における商標または登録商標です。
*Red Hat、Red Hat Enterprise Linux は、米国 Red Hat, Inc.の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
*VMwareは、VMware, Inc.の米国および各国での登録商標または商標です。
*その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
--------------------------------------------------------------------------------
Copyright NEC Corporation 2020