表示環境とUniversal RAID Utility がsyslogに出力する文字コードを合わせてください。
Universal RAID Utility がsyslogに出力する文字コードは、以下の設定で決まります。
１．Universal RAID Utility Ver2.1より前のバージョンは、UTF-8固定でsyslogに出力します。
２．Ver2.1以降のバージョン
・言語設定ファイルに文字列"ja_JP" と"eucJP"を含む場合、syslogに出力する文字コードは、
EUC-JPになります。
・言語設定ファイルに文字列"ja_JP"を含み"eucJP"を含まない場合、syslogに出力する文字
コードは、UTF-8になります。
表示環境の文字コードの設定方法は、ご利用のソフトウェアやOSの設定を参照ください。