SSDデータディスクを追加しましたが、「df -h」コマンドを実行しても、デバイスが表示されていません。
確認方法を教えてください。

デバイスの確認は fdisk -l でご確認願います。

下記ガイドの記載内容もご参照願います。
・NEC Cloud IaaS サービス利用ガイド（後編）
　→7.3 追加ディスクの扱い

(キーワード)
NECCI、SSD、df、fdisk