利用可能サービスにHTTP（TCP80）やHTTPS（TCP443）、SSH（TCP22）などサービスプロトコルの記載がありますが、
こちらは接続するにあたりプロトコルもチェックしていますでしょうか？

例えば、HTTPSプロトコルでTCP22番ポートへ接続は可能でしょうか？

テナント管理LAN上では、仕様書に記載された通信のみ可能となります。
Httpsプロトコルで22番ポートへの接続はできません。

NEC Cloud IaaSサービス仕様書 ネットワークサービス編
  3.2 SSL-VPN
　に記載されている、利用可能なサービスを参照ください。

(キーワード)
NECCI、テナント管理LAN、SSL-VPN、プロトコル