===============================================================================
N8104-213 10GBASE-T 接続LOMカード(2ch)
N8104-215 10GBASE-T 接続ボード(2ch)
N8104-217 10GBASE-T 接続LOMカード(2ch)
N8104-219 10GBASE-T 接続ボード(2ch)
N8104-223 10/25GBASE 接続LOMカード(SFP+ 2ch)
N8104-225 10/25GBASE 接続基本ボード(SFP28/2ch)
ファームウェアモジュール v226.1.107000 / 226.1.107.0
===============================================================================
【ソフト名】 N8104-213/215/217/219/223/225 オプションLANボード ファームウェア
モジュール
【ソフト種別】 オプションLANボード ファームウェアモジュール
===============================================================================
【ソフトの紹介】
N8104-213/215/217/219/223/225 オプションLANボード ファームウェアモジュール
(以下「本ソフトウェア」と称します)は、次のオプションLANボードのファームウェ
アの更新に使用します。
【対象製品】
・N8104-213 10GBASE-T 接続LOMカード(2ch)
・N8104-215 10GBASE-T 接続ボード(2ch)
・N8104-217 10GBASE-T 接続LOMカード(2ch)
・N8104-219 10GBASE-T 接続ボード(2ch)
・N8104-223 10/25GBASE 接続LOMカード(SFP+ 2ch)
・N8104-225 10/25GBASE 接続基本ボード(SFP28/2ch)
【ドライバについて】
本ソフトウェアとの最適なドライバの組み合わせは、下記の資料を参照してくださ
い。
■本体装置がiLO5搭載モデルの場合
「Express5800シリーズ/iStorage NSシリーズ【iLO5搭載モデル】 ファームウェア
と関連モジュールのversion管理について(2017年8月～2023年5月出荷開始製品)」
<https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140107582>
■本体装置がiLO6搭載モデルの場合
「Express5800シリーズ/iStorage NSシリーズ【iLO6搭載モデル】 ファームウェアと
関連モジュールのversion管理について(2023年6月～2025年6月出荷開始製品)」
<https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140109233>
【ファームウェアバージョンの確認方法】
①本体装置起動時に<F9>キーを押して、System Utilitiesメニューを起動します。
②System Utilitiesから「System Configuration」に進みます。
③対象製品を搭載しているスロット番号のうち、ポート1を選択します。
④「Firmware Image Menu」もしくは「Firmware Image Properties」に進みます。
⑤対象製品のファームウェアバージョンを確認します。
対象製品の表示名は下記の「アダプタ表示名称(System Utilities上)」をご確認
ください。
----------------------------------------------------------------------------
Nコード 品名 アダプタ表示名称(System Utilities上)
----------------------------------------------------------------------------
N8104-213 10GBASE-T 接続LOMカード HPE Ethernet 10Gb 2-Port 535FLR-T
(2ch) Adapter
N8104-215 10GBASE-T 接続ボード HPE Ethernet 10Gb 2-Port 535T Adapter
(2ch)
N8104-217 10GBASE-T 接続LOMカード Broadcom NetXtreme-E 2Px10GBASE-T
(2ch) OCP 3.0 Ethernet
N8104-219 10GBASE-T 接続ボード Broadcom P210tep NetXtreme-E Dual-
(2ch) port 10GBASE-T Ethernet PCIe Adapter
N8104-223 10/25GBASE 接続LOMカード Broadcom NetXtreme-E Dual 25Gb SFP28
(SFP+ 2ch) OCP 3.0 Ethernet - NIC
N8104-225 10/25GBASE 接続基本ボード Broadcom P225p NetXtreme-E Dual-port
(SFP28/2ch) 10Gb/25Gb Ethernet PCIe Adapter - NIC
----------------------------------------------------------------------------
ご使用にあたり、以下のソフトウェアのご使用条件を十分にお読みください。
本使用条件にご同意いただけない場合には、本ソフトウェアをダウンロードなさら
ないでください。本ソフトウェアをダウンロードされた場合には、本使用条件にご
同意いただいたものとします。
【ソフトウェアのご使用条件】
日本電気株式会社(以下「弊社」といいます。)は、本使用条件とともにご提供する
ソフトウェア・プログラム(以下「許諾プログラム」といいます。)を日本国内で使
用する権利を、下記条項に基づきお客様に許諾し、お客様も下記条項にご同意いた
だくものとします。お客様が期待される効果を得るための許諾プログラムの選択、
許諾プログラムの導入、使用および使用効果につきましては、お客様の責任とさせ
ていただきます。
1.期間
(1)本使用条件は、お客様が本ソフトウェア製品をお受け取りになった日に発効しま
す。
(2)お客様は、1ヶ月以上前に、弊社宛て書面により通知することにより、いつでも本
使用条件により許諾される許諾プログラムの使用権を終了させることができま
す。
(3)弊社は、お客様が本使用条件のいずれかの条項に違反されたときは、いつでも許
諾プログラムの使用権を終了させることができるものとします。
(4)許諾プログラムの使用権は、本使用条件の規定に基づき終了するまで有効に存続
します。
(5)許諾プログラムの使用権が終了した場合には、本使用条件に基づくお客様のその
他の権利も同時に終了するものとします。お客様は、許諾プログラムの使用権の
終了後直ちに、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許諾プログ
ラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を破棄するものとします。
2.使用権
(1)お客様は、許諾プログラムをお客様がお持ちの弊社ExpressサーバExpress5800シ
リーズおよびiStorage NSシリーズにおいてのみ、使用することができます。
(2)お客様は、前項に定める条件に従い日本国内においてのみ、許諾プログラムを使
用することができます。
3.許諾プログラムの複製、改変および結合
(1)お客様は、滅失、毀損等に備える目的でのみ許諾プログラムを1部複製することが
できます。ただし、許諾プログラムを固定メモリに組み込んだときにはこの限り
ではありません。この場合、お客様は、許諾プログラムの記憶媒体を滅失、毀損
に備える目的でのみ保管することができます。
(2)お客様は、許諾プログラムのすべての複製物に、許諾プログラムに付されている
著作権表示およびその他の権利表示を付すものとします。
(3)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムの使用、
複製、改変、結合、書籍雑誌やネットワークへの転載またはその他の処分を行う
ことはできません。
(4)お客様は、いかなる場合であっても許諾プログラムとともに提供されたマニュア
ル等の関連資料を複製、書籍雑誌やネットワークへ転載することはできません。
(5)本使用条件は、許諾プログラムに関する無体財産権をお客様に移転するものでは
ありません。
4.許諾プログラムの移転等
(1)お客様は、下記の全ての条件を満たした場合に限り、本使用条件に基づくお客様
の権利を譲渡することができます。
(イ)お客様が本使用条件、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許
諾プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を譲渡し、これらを
一切保持しないこと。
(ロ)譲受人が本使用条件に同意していること。
(2)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムまたはその
使用権の第三者に対する再使用許諾、譲渡、移転またはその他の処分をすること
はできません。
5.逆コンパイル等
お客様は、許諾プログラムをリバース・エンジニアリング、逆コンパイルまたは逆
アセンブルすることはできません。
6.保証の期限
(1)弊社は、許諾プログラムに関していかなる保証も行いません。許諾プログラムに
関し発生する問題はお客様の責任および費用負担をもって処理されるものとしま
す。
(2)前項の規定にかかわらず、弊社が許諾プログラムの誤り(バグ)を修正したとき
は、弊社は、自己の裁量により、かかる誤りを修正したプログラムもしくは修正
のためのプログラム(以下、これらのプログラムを「修正プログラム」といいま
す。)または、かかる修正に関する情報を弊社が定める方法により提供することが
あります。お客様に提供された修正プログラムは許諾プログラムとみなします。
7.責任の制限
弊社は、いかなる場合も、お客様の逸失利益、特別な事情から生じた損害(損害発生
につき弊社が予見し、または予見し得た場合を含みます。)および第三者からお客様
に対してなされた損害賠償請求に基づく損害について一切責任を負いません。
8.その他
(1)お客様は、いかなる方法によっても許諾プログラムおよびその複製物、ならびに
許諾プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を日本国から輸出し
てはなりません。
(2)本使用条件にかかわる紛争は、東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所として解
決するものとします。
【ファームウェアの更新手順】
ファームウェア更新は本体装置のEmbedded UEFI Shell機能を使用して実施します。
下記の流れに沿って実施してください。
＜重要＞
* 本体装置の「Embedded UEFI Shell機能」は、本手順の実施に限りお使いくださ
い。
* 本手順以外での利用はサポートされませんので、ご注意ください。
(準備)
1)ファームウェア更新のためにはUSBメモリ(USBフラッシュドライブ)媒体が必要で
すので準備してください。
※USBメモリはGPTパーティションの使用を推奨します。FAT32形式(または互換)で
フォーマットしてください。
2)ファームウェア更新ツールとしてBroadcom社製ツールを使用します。以下のURLよ
りダウンロードしてください。
<https://docs.broadcom.com/docs/UEFI_Niccli-235.1.160.0>
3)それぞれの入手先より取得したデータを解凍してください。
4)USBメモリ内にフォルダを作成し、解凍されたファイルをUSBメモリに格納してく
ださい。
※本手順書ではUSBメモリに「niccli_uefi_235.1.160.0」フォルダを作成して説明
します。(必要に応じて作成したフォルダ名に読み替えてください)
(更新作業)
1)本体装置を起動し、起動時に<F9>キーを押して、System Utilitiesメニューを起
動します。
2)System Utilitiesメニューから、Embedded UEFI Shellに遷移します。
①Embedded Applicationsを選択します。
②Embedded UEFI Shellを選択します。
③Embedded UEFI Shellが起動します。画面が変わったら、<Enter>キーを押しま
す。
※Embedded UEFI Shell上では、キーボードの配列が英語配列となります。入力内
容の間違いにご注意ください。
3)本体装置にファームウェア更新媒体を接続します。接続後、以下の操作を行いま
す。
①「map -r」を入力して<Enter>キーを押します。
ファイルシステムが表示されるので、「USB」という表記を含むファイルシステ
ムをメモします。(FSxx:と表示されます。また、xxには数字が入ります)
②「FSxx:」を入力して<Enter>キーを押します。
4)ファームウェア更新媒体に格納されているファームウェア更新ツールを実行しま
す。ファームウェアの書き込みはLAN/LOMカード個別の適用となります。
①「cd niccli_uefi_235.1.160.0」を入力して<Enter>キーを押します。
②「niccli --list_devices」を入力して<Enter>キーを押します。
③装置に搭載している対象型番のLANカード一覧が表示されます。一覧には、
「<インデックス番号> ) <アダプタ表示名称> (Adp#xx Port#yy)」と表示されて
いる行があります。(xxおよびyyは数字です。)
Adp#xxが同じ番号の欄のうち、Port#yyの値が小さい欄のアダプタ表示名称とイ
ンデックス番号をメモします。複数枚搭載の場合は、対象のAdp#xxごとにアダ
プタ表示名称とインデックス番号をメモしてください。
④「niccli -i <インデックス番号> fw -u -f <ファームウェアアップデート用
ファイル名> -y」を入力して<Enter>キーを押します。デバイスごとのファーム
ウェアアップデート用ファイルについては、以下の表を参照してください。
■アダプタ表示名称(Nコード)とファームウェアデータの対応
----------------------------------------------------------------------------
Nコード アダプタ表示名称
ファイル名
----------------------------------------------------------------------------
N8104-213 HPE Ethernet 10Gb 2-port 535FLR-T Adapter
535FLR-T-2x10C-14E4-16D8-1590-0212.PKG
N8104-215 HPE Ethernet 10Gb 2-Port 535T Adapter
535T-2x10-14E4-16D8-1590-020C.PKG
N8104-217 Broadcom NetXtreme E-Series Dual-port 10GBASE-T Ethernet
OCP 3.0 Adapter
BCM957416N4160HC.pkg
N8104-219 Broadcom P210tep NetXtreme-E Dual-port 10GBASE-T Ethernet PCIe
Adapter
BCM957416A4162HC.pkg
N8104-223 Broadcom NetXtreme E-Series Dual-port 25Gb SFP28 Ethernet
OCP 3.0 Adapter
BCM957414N4140HC.pkg
N8104-225 Broadcom P225p NetXtreme-E Dual-port 10Gb/25Gb Ethernet PCIe
Adapter
BCM957414A4142HC.pkg
----------------------------------------------------------------------------
⑤「Firmware update is completed.」と表示されれば当該カードのアップデート
は完了です。
-----------------------------------------------------------------------
重要：・対象製品が複数種類同時に搭載されている場合は、製品ごとに手順④
を実施してください。その際、必ず製品の型番に対応するファーム
ウェアファイルを選択し、製品ごとに個別に更新してください。
-----------------------------------------------------------------------
5)本体装置をDC-OFFし、AC電源のOFF/ONを実施します。
①Embedded UEFI Shellで、「exit」を入力して、Embedded UEFI Shellを終了し
ます。
②Embedded Applicationsメニューが表示されます。表示され次第、POWERスイッ
チ/ランプを押し、DC電源をOFFにします。
③本体装置のDC電源がOFFになったことを確認して、本体装置のACケーブルを外し
ます。
④1分ほど待ってから、再びACケーブルを接続します。
6)ファームウェアが更新されたことを確認します。
本体装置のDC電源をONにした後、ファームウェアバージョンが期待されるバー
ジョンになっていることを確認してください。
[ファームウェアバージョンの確認方法]
①本体装置起動時に<F9>キーを押して、System Utilitiesメニューを起動しま
す。
②System Utilitiesから「System Configuration」に進みます。
③対象製品を搭載しているスロット番号のうち、ポート1を選択します。
④「Firmware Image Menu」もしくは「Firmware Image Properties」に進みま
す。
⑤対象製品のファームウェアバージョンを確認します。
(期待されるバージョン：226.xx.xx.xx)
7)System Utilitiesを終了し、OSを起動してください。
------------------------------------------------------------------------------
【商標および著作権】
BroadcomおよびNetXtremeは米国および各国の Broadcom Inc. および/または従属的な
企業の商標です。
Hewlett Packard Enterprise、HPEおよびiLOは米国Hewlett Packard Enterprise
Development LPの米国およびその他の国における登録商標です。
UEFIはUEFI Forum, Inc.の商標または登録商標です。
その他、記載の会社名および商品名は各社の商標または登録商標です。
------------------------------------------------------------------------------
Copyright NEC Corporation 2026
同意する
閉じる