===============================================================================
N8103-189/190/191/192/193/194/195/196/201 RAIDコントローラ
N8103-197 SASコントローラ
ファームウェアモジュール 5.61
===============================================================================
【ソ フ ト 名】 N8103-189/190/191/192/193/194/195/196/201/197
RAID/SASコントローラ ファームウェアモジュール
【登 録 名 】 RAID_FW5.61_jp_r1.zip
【著 作 権 者】 日本電気株式会社
【対 応 機 種】 Express5800/R120h-1M, R120h-2M, R120h-1E, R120h-2E, T120h,
R110j-1,R110k-1,R110j-1M,R120i-1M,R120i-2M
※2nd-Gen、3rd-Genも含みます
iStorage NS500Ri,NS300Ri,NS500Rj,NS300Rj
【対象ユーザ 】 N8103-189/190/191/192/193/194/195/196/201 RAIDコントローラ
iStorage NS500Ri/NS300Ri/NS500Rj/NS300Rj 標準RAIDコントローラ
N8103-197 SASコントローラをお使いのお客様
【バージョン 】 5.61
【ソフト種別 】 ファームウェアモジュール
【作 成 方 法】 ZIP圧縮形式
===============================================================================
【ソフトの紹介】
N8103-189/190/191/192/193/194/195/196/201/197 RAID/SASコントローラ
ファームウェアモジュール(以下「本ソフトウェア」と呼称します)は、
以下のRAIDコントローラのファームウェア適用に使用します。
1) N8103-189/190/191/192/193/194/195/196/201
2) iStorage NS500Ri/NS300Ri/NS500Rj/NS300Rj 標準RAIDコントローラ
3) N8103-197
RAIDファームウェアバージョン：5.61 (5.61-0と表示される場合もあります)
[変更点]
下記の不具合を修正しました。
・ファームウェアバージョン5.61未満が適用されている場合、リビルドが
開始されてから10分以内に不正なシャットダウンが発生すると、データの
不整合が発生する場合があります(単体構成やRAID0構成では発生しません）。
---------------------------------------------------------------------------
【注意】ファームウェアの事前適用について
---------------------------------------------------------------------------
＜必ずお読みください＞
RAIDコントローラにファームウェアバージョン1.99以降を適用した場合、
1.99より過去のバージョンにダウングレードすることができなくなります。
保守交換で使用するRAIDコントローラにも同じ制限が適用されるため、2019年11月
以降にRAIDコントローラを保守交換した場合、ファームウェアバージョン1.99以降
が適用されたRAIDコントローラに交換され、お客様またはNEC保守員が1.99より
過去のバージョンにダウングレードすることはできません。
そのため、RAIDコントローラの保守交換により、それまで使用してたバージョン
からアップグレードされる場合がありますので、あらかじめ本ファームウェアを
適用しておくことを推奨しています。
特にVMware ESXi(vSAN含む)をご利用の場合、RAIDコントローラファームウェアと
RAIDドライバのバージョンに組み合わせが存在し、認められていない組み合わせで
使用した場合VMware社およびNECよりサポートが提供できなくなる場合があります。
RAIDコントローラの保守交換でバージョンの組み合わせの不一致が発生しないよう、
あらかじめ本ファームウェアと対応するRAIDドライバを適用することを推奨します。
[VMware ESXi 6.0ドライバ情報一覧]
https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140105698
[VMware ESXi 6.5ドライバ情報一覧]
https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140105681
[VMware ESXi 6.7ドライバ情報一覧]
https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140106465
[VMware ESXi 7.0ドライバ情報一覧]
https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140107728
[VMware ESXi 8.0ドライバ情報一覧]
https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140109017
---------------------------------------------------------------------------
【適用条件】
RAIDファームウェアバージョンが下記の場合に適用できます。
RAIDファームウェアバージョン：1.05 (1.05-0と表示される場合もあります)
1.34 (1.34-0と表示される場合もあります)
1.65 (1.65-0と表示される場合もあります)
1.98 (1.98-0と表示される場合もあります)
1.99 (1.99-0と表示される場合もあります)
2.62 (2.62-0と表示される場合もあります)
2.65 (2.65-0と表示される場合もあります)
3.00 (3.00-0と表示される場合もあります)
4.11 (4.11-0と表示される場合もあります)
5.00 (5.00-0と表示される場合もあります)
5.32 (5.32-0と表示される場合もあります)
【RAIDファームウェアバージョン確認方法】
下記のいずれかの方法でファームウェアバージョンを確認することができます。
[Smart Storage Administrator(SSA)での確認方法]
1) SSAを起動し、画面左の欄から対象のRAIDコントローラを選択します。
2) 画面右の欄から[詳細の表示]をクリックします。
3) ファームウェアバージョンの項目を確認します。
[Smart Storage Administrator CLI(SSACLI)での確認方法]
1) SSACLIを起動し、下記のコマンドを実行します。
----------------------------------------------------------------------
ctrl [コントローラ] show
----------------------------------------------------------------------
[コントローラ] : Slot=x スロット番号(x)でRAID/SASコントローラを指定
Slot番号が不明な場合は以下のコマンドを入力するとSlot番号が表示されます。
----------------------------------------------------------------------
ctrl all show
HPE Smart Array P408i-p SR Gen10 in Slot 0 (Embedded) (sn:XXXXXXXX)
----------------------------------------------------------------------
2) 出力結果からファームウェアバージョン(Firmware Version)を確認します。
[システムユーティリティ(System Utilities)での確認方法]
1) POSTでF9を押してシステムユーティリティ(System Utilities)を起動します。
2) システム構成(System Configuration)を選択します。
3) 対象のRAID/SASコントローラを選択します。
4) コントローラー情報(Controller Information)を選択します。
5) ファームウェアバージョン(Firmware version)を確認します。
＜注意＞
操作を誤るとシステムが起動しなくなる等の障害が発生することがあります。
本説明文およびモジュールに同梱されている手順書を最後までよく読み誤操作の
ないよう適用してください。また、データ書き換え中に予期せぬアクシデント
（停電、雷、遮断、ノイズ等）によりシステムが誤動作したり電源が切断されたり
しますと、最悪の場合、機器が損傷し正常動作しなくなります。
このような場合お客様のご負担で修理を必要とすることがありますので十分ご注意
ください。
ご使用にあたり、以下のソフトウェアのご使用条件を充分にお読みください。
本使用条件にご同意いただけない場合には、本ソフトウェアをダウンロードなさらな
いでください。本ソフトウェアをダウンロードされた場合には、本使用条件にご同意
いただいたものとします。
【ソフトウェアのご使用条件】
日本電気株式会社(以下「弊社」といいます。)は、本使用条件とともにご提供するソ
フトウェア・プログラム(以下「許諾プログラム」といいます。)を日本国内で使用す
る権利を、下記条項に基づきお客様に許諾し、お客様も下記条項にご同意いただくも
のとします。お客様が期待される効果を得るための許諾プログラムの選択、許諾プロ
グラムの導入、使用および使用効果につきましては、お客様の責任とさせていただき
ます。
1.期間
(1)本使用条件は、お客様が本ソフトウェア製品をお受け取りになった日に発効します。
(2)お客様は、1ヶ月以上前に、弊社宛て書面により通知することにより、いつにても
本使用条件により許諾される許諾プログラムの使用権を終了させることができます。
(3)弊社は、お客様が本使用条件のいずれかの条項に違反されたときは、いつにても許
諾プログラムの使用権を終了させることができるものとします。
(4)許諾プログラムの使用権は、本使用条件の規定に基づき終了するまで有効に存続し
ます。
(5)許諾プログラムの使用権が終了した場合には、本使用条件に基づくお客様のその他
の権利も同時に終了するものとします。お客様は、許諾プログラムの使用権の終了
後直ちに、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許諾プログラムと
ともに提供されたマニュアル等の関連資料を破棄するものとします。
2.使用権
(1)お客様は、許諾プログラムをお客様がお持ちの弊社ExpressサーバExpress5800
シリーズおよびiStorageNSシリーズにおいてのみ、使用することができます。
(2)お客様は、前項に定める条件に従い日本国内においてのみ、許諾プログラムを使用
することができます。
3.許諾プログラムの複製、改変および結合
(1)お客様は、滅失、毀損等に備える目的でのみ許諾プログラムを1部複製することが
できます。ただし、許諾プログラムを固定メモリに組み込んだときにはこの限りで
はありません。この場合、お客様は、許諾プログラムの記憶媒体を滅失、毀損に備
える目的でのみ保管することができます。
(2)お客様は、許諾プログラムのすべての複製物に、許諾プログラムに付されている著
作権表示およびその他の権利表示を付すものとします。
(3)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムの使用、
複製、改変、結合、書籍雑誌やネットワークへの転載またはその他の処分を行う
ことはできません。
(4)お客様は、いかなる場合であっても許諾プログラムとともに提供されたマニュアル
等の関連資料を複製、書籍雑誌やネットワークへ転載することはできません。
(5)本使用条件は、許諾プログラムに関する無体財産権をお客様に移転するものではあ
りません。
4.許諾プログラムの移転等
(1)お客様は、下記の全ての条件を満たした場合に限り、本使用条件に基づくお客様の
権利を譲渡することができます。
(イ)お客様が本使用条件、許諾プログラムおよびそのすべての複製物、ならびに許諾
プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を譲渡し、これらを一切
保持しないこと。
(ロ)譲受人が本使用条件に同意していること。
(2)お客様は、本使用条件で明示されている場合を除き、許諾プログラムまたはその使
用権の第三者に対する再使用許諾、譲渡、移転またはその他の処分をすることはで
きません。
5.逆コンパイル等
お客様は、許諾プログラムをリバース・エンジニア、逆コンパイルまたは逆アセンブ
ルすることはできません。
6.保証の期限
(1)弊社は、許諾プログラムに関していかなる保証も行いません。許諾プログラムに関
し発生する問題はお客様の責任および費用負担をもって処理されるものとします。
(2)前項の規定にかかわらず、弊社が許諾プログラムの誤り(バグ)を修正したときは、
弊社は、自己の裁量により、かかる誤りを修正したプログラムもしくは修正のため
のプログラム(以下、これらのプログラムを「修正プログラム」といいます。)また
は、かかる修正に関する情報を弊社が定める方法により提供することがあります。
お客様に提供された修正プログラムは許諾プログラムとみなします。
7.責任の制限
弊社は、いかなる場合も、お客様の逸失利益、特別な事情から生じた損害(損害発生
につき弊社が予見し、または予見し得た場合を含みます。)および第三者からお客様
に対してなされた損害賠償請求に基づく損害について一切責任をおいません。
8.その他
(1)お客様は、いかなる方法によっても許諾プログラムおよびその複製物、ならびに許
諾プログラムとともに提供されたマニュアル等の関連資料を日本国から輸出しては
なりません。
(2)本使用条件にかかわる紛争は、東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所として解決
するものとします。
===============================================================================
本ソフトウェアでの適用手順
===============================================================================
以下の手順で、RAID/SASコントローラのファームウェアを適用してください。
【適用手順】
1) ダウンロードしたZIP形式圧縮ファイルを任意のフォルダに展開します。
2) 下記の３つのフォルダが作成されます。
\1_Windows
\2_Linux
\3_Offline
3) フォルダの中の適用手順書(readme)とモジュールを使用してファームウェアを
適用します。詳細な手順は適用手順書を参照してください。
* WindowsやLinux以外のOS(VMware ESXiなど)を使用している環境では、
\3_Offlineを使用してください。
===============================================================================
注意事項
===============================================================================
本ソフトウェアを適用した後には、Smart Storage Administrator(以降SSA)および
Smart Storage Administrator CLI(以降SSACLI)をご使用中のOSがサポートしている
最新バージョンに適用してください。
【オンライン(Windows/Linux)用SSA/SSACLI】
NECサポートポータルサイト (URL https://www.support.nec.co.jp/)から
ご使用の本体装置に対応した最新版のStarter Packをダウンロードし、
ご使用のOSに対応した「Smart Storage Administrator」を適用してください。
RHEL7.3の構成ではバージョンS8.10-004.03のStarter Packをダウンロードして
適用してください。
【オンライン(ESXi)用SSACLI】
NECサポートポータルサイト (URL https://www.support.nec.co.jp/)から
ご使用のOSおよびOSバージョンに合わせて最新版の「WBEM プロバイダ およびCLIツール」
をダウンロードして適用してください。
【オフライン版SSA】
NECサポートポータルサイト (URL https://www.support.nec.co.jp/)から
ご使用の本体装置に合わせて最新版の「Express5800シリーズ EXPRESSBUILDER」を
ダウンロードして適用してください。
------------------------------------------------------------------------------
【商標および著作権】
本ソフトウェアの著作権は日本電気株式会社、または開発元である第三者に帰属します。
*Microsoft、Windows、Windows Serverは、米国Microsoft Corporationの米国および
その他の国における登録商標です。
*Linux は Linus Torvalds 氏の日本およびその他の国における商標または登録商標です。
*VMwareは米国およびその他の地域におけるVMware, Incの登録商標または商標です。
*その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
------------------------------------------------------------------------------
Copyright NEC Corporation 2023
同意する
閉じる