ページの先頭です。
ここから本文です。

修正情報・ダウンロード

VMware ESXi搭載装置向け エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュール(iLO、EXPRESSSCOPEエンジン、EMカード、iStorage/M・NASオプション向け共通)

概要

エクスプレス通報サービス(MG)を使用するための関連モジュールです。
VMware ESXi搭載装置向け、iLO向け、EXPRESSSCOPEエンジン向け、
EMカード向け、iStorage/M・NASオプション向けに共通で使用します。

製品名カテゴリ

ESMPRO/ServerManager
VMware ESXi

対象製品

品名 エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュール
リビジョン
対象OS その他
型番
修正情報

【説明】 
ソフトウェアのご使用条件

【ファイル名】 
agreement.txt
(形式:txt サイズ:9888Bytes)


【説明】 
インストール手順書

【ファイル名】 
DOC.zip
(形式:zip サイズ:329745Bytes)


【説明】 
受信情報設定ファイル

【ファイル名】 
MGMTB.zip
(形式:zip サイズ:24869Bytes)


【説明】 
ESMPRO/ServerManager連携機能 (ESMPRO/ServerManager Ver.5.66未満のみ必要)

【ファイル名】 
petdll.zip
(形式:zip サイズ:10604520Bytes)



種別

修正情報

障害区分

その他

障害内容/強化内容

○受信情報設定ファイル(2024/03/01)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視/SNMP Trap向け通報テーブル(ilo-iml_jp.mtb)(Ver.2.1.0)
 以下のiLOで追加・更新されたイベント(IML 及び iLO SNMP Trap)に対応しました。
  iLO5:ファームウェアバージョン2.90 以降
  iLO6:ファームウェアバージョン1.52 以降

○受信情報設定ファイル(2023/6/26)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブル(iml_jp.mtb)と
 iLO SNMP Trap向け通報テーブル(ilo_jp.mtb)を ilo-iml_jp.mtb(Ver.2.0.0) に統合して
 以下のiLOで追加・更新されたイベント(IML 及び iLO SNMP Trap)に対応しました。
  iLO5:ファームウェアバージョン2.72 以降
  iLO6:ファームウェアバージョン1.30 以降

 統合した通報テーブル(ilo-iml_jp.mtb)は、ESMPRO/ServerManager Ver6.62/Ver7.17以降で
 使用してください。
 統合前の通報テーブル(iml_jp.mtb 及び ilo_jp.mtb)が登録されている場合は
 以下のガイドをご確認いただき、統合前の通報テーブルを削除してから、
 統合した通報テーブル(ilo-iml_jp.mtb)を登録してください。

 ・エクスプレス通報サービス(MG) (ドキュメント、最新版モジュール)
 →エクスプレス通報サービス(MG)
  →エクスプレス通報サービス(MG) インストレーションガイド
   →2章 インストール
    3.2.4 受信情報の設定

○受信情報設定ファイル(2022/12/12)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.12.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.72で追加・更新されたIMLに対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2022/05/30)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.11.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.65で追加・更新されたIMLに対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2022/04/26)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.10.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.60で追加・更新されたIMLに対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2022/03/15)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.9.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.8.0)
 POST起動中などオフライン環境において、RAID関連のiLO SNMPトラップとIML監視の
 エクスプレス通報サービス(MG)での通報の強化を行いました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2021/12/13)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.8.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.7.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.55で追加・更新されたイベント(IML 及び SNMP Trap)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2021/9/3)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.6.1)
 iLO5ファームウェアバージョン2.44でN8103-239、およびRAIDコントローラのイベント(SNMP Trap)に対応しました。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2021/7/19)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.7.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.6.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.44で追加・更新されたイベント(IML 及び SNMP Trap)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2020/12/21)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.6.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.5.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.31で追加・更新されたイベント(IML 及び SNMP Trap)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2020/2/10)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.5.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.4.0)
 iLO5ファームウェアバージョン2.10で追加・更新されたイベント(IML 及び SNMP Trap)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2019/05/31)
 ESMPRO/ServerManager iLO搭載装置用 IML監視向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.4.0)、
 及び、SNMP Trap向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.3.0)
 iLO5ファームウェアバージョン1.40以降、かつ、Express5800/R120h-1M(2nd-Gen),
 R120h-2M(2nd-Gen)で追加・更新されたイベント(IML 及び SNMP Trap)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2019/4/26)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.2.0)
 iLO5ファームウェアバージョン1.40で追加されたイベント(SNMP Trap)に対応しました。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2019/4/2)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.3.0)
 iLO5ファームウェアバージョン1.40で追加されたイベント(IML)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2019/2/4)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.2.0)
 iLO搭載装置において、Non-RAID構成のディスク障害の通報強化を行いました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2018/9/11)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの更新(iml_jp.mtb)(Ver.1.1.0)
 iLO5ファームウェアバージョン1.35で追加されたイベント(IML)に対応しました。
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2018/3/30)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○受信情報設定ファイル(2018/3/26)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの追加(iml_jp.mtb)(Ver.1.0.0)
 iml_jp.mtbは、IML監視によるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2018/3/6)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの更新(ilo_jp.mtb)(Ver.1.1.0)
 iLO5ファームウェアバージョン1.20で追加されたイベント(SNMP Trap)に対応しました。
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2018/1/31)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○受信情報設定ファイル(2017/11/10)
 ESMPRO/ServerManager iLO管理機能向け通報テーブルの追加(ilo_jp.mtb)
 ilo_jp.mtbは、iLO SNMP Trapによるエクスプレス通報を行う場合に必要です。

○受信情報設定ファイル(2017/9/7)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○受信情報設定ファイル(2016/1/29)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○VMware ESXi搭載装置向け エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュール 対象装置、
 インストール手順書の更新(2015/7/7)

○受信情報設定ファイル(2015/6/30)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○受信情報設定ファイル(2014/9/30)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新(urucimjp.mtb)

○受信情報設定ファイル(2014/6/12)
 ESMPRO/ServerManager BMC管理機能向け通報テーブルの更新(bmc_jp.mtb)(ver. 2.6)
 対象装置へVMware ESXi 5.1以降の対象装置とNX7700x系装置を追加しました。

○受信情報設定ファイル(2014/3/10)
 ESMPRO/ServerManager BMC管理機能向け通報テーブルの更新(bmc_205.mtb)
 BMCのイベント[80001571],[C0001572]に追加対応しました。

○受信情報設定ファイル(2013/11/1)
 ESMPRO/ServerManager BMC管理機能向け通報テーブルの更新
 BMCのイベント[80001006],[C000DC00],[8000F810]に追加対応しました。

○受信情報設定ファイル(2013/9/13)
 ESMPRO/ServerManager RAIDシステム管理機能向け通報テーブルの更新
 一部イベントの通報メッセージ内「対処方法」をよりわかりやすい内容に見直しました。

○ESMPRO/ServerManager連携機能(2013/7/31)
 ESMPRO/ServerManagerのWebGUI上にサーバが登録されていない場合、アラートビューア上で
 PET通報のコンポーネント名を{不明なサーバ}と表示してしまう問題を修正しました。

障害原因/強化理由

○受信情報設定ファイル(2024/03/01)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2023/06/26)
  IML向け通報テーブルとiLO SNMP Trap向け通報テーブルを統合しました。
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2022/12/12)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うIML追加・更新の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2022/05/30)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うIML追加・更新の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2022/04/26)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うIML追加・更新の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2022/03/15)
  POST起動中などオフライン環境において、RAID関連のイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2021/12/13)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2021/9/3)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2021/7/19)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2020/12/21)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2020/02/10)
  iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML 及び SNMP Trap)追加・更新の
  機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2019/05/31)
 Express5800/R120h-1M(2nd-Gen),R120h-2M(2nd-Gen)で対応のiLOのイベント
 (IML 及び SNMP Trap)追加・更新の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2019/4/26)
 iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(SNMP Trap)追加の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2019/4/2)
 iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML)追加の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2019/2/4)
 iLO搭載装置において、Non-RAID構成のディスク障害の通報強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2018/9/11)
 iLOのファームウェアアップデートに伴うイベント(IML)追加の機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2018/3/30)
 RAIDシステム管理機能のイベント文言を一部変更しました。

○受信情報設定ファイル(2018/3/26)
 iLOのイベント(IML)のエクスプレス通報サービス(MG)に対応しました。

○受信情報設定ファイル(2018/3/6)
 iLOのイベント(SNMP Trap)追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2018/1/31)
 RAIDシステム管理機能のイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2017/11/10)
 iLOのイベント(SNMP Trap)のエクスプレス通報サービス(MG)に対応しました。

○受信情報設定ファイル(2017/9/7)
 RAIDシステム管理機能のイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2016/1/29)
 RAIDシステム管理機能のイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○VMware ESXi搭載装置向け エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュール 対象装置の
  ESXi6の対応状況を記載しました。(2015/7/7)

○インストール手順書(readme.pdf)の「3.対象オペレーションシステム」を
  最新化しました。(2015/7/7)

○受信情報設定ファイル(2015/6/30)
 RAIDシステム管理機能のイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2014/9/30)
 RAIDシステム管理機能のイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2014/6/12)
 BMCイベント追加に伴い機能強化を行いました。
  対象装置の最新化をしました。
  
○受信情報設定ファイル(2014/3/10)
 BMCイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2013/11/1)
 BMCイベント追加に伴い機能強化を行いました。

○受信情報設定ファイル(2013/9/13)
 一部イベントの通報メッセージ内「対処方法」をよりわかりやすい内容に見直しました。
  ESMPRO/ServerManager Ver.5.66以降でVMware ESXi 5のRAIDシステムを管理し、
  エクスプレス通報サービス(MG)をお使いになる場合は、本物件を適用してください。

○ESMPRO/ServerManager連携機能(2013/7/31)
 ESMPRO/ServerManagerのWebGUI上にサーバが登録されていない場合での、
 アラートビューア上のPET通報のコンポーネント名の表示を改善するための修正です。

対処が必要となる製品がインストールされているかを確認する方法

ダウンロードモジュールに格納されているインストール手順書をご確認ください。

対処が正しく適用されていることを確認する方法

ダウンロードモジュールに格納されているインストール手順書をご確認ください。

対象機器

VMware ESXi搭載装置を監視している ESMPRO/ServerManager がインストールされた装置に
インストールしてください。

適用方法

以下の手順で、本ソフトウェアをインストールしてください。

【適用手順】
  (1) 以下のファイルをダウンロードしてください。
   ・DOC.zip
   ・MGMTB.zip
   ・petdll.zip (ESMPRO/ServerManager Ver.5.66未満のみ必要)
  (2) 上記ファイルを任意のフォルダで解凍すると、zipファイルと同名のフォルダへ
      インストールモジュールとインストール手順書が解凍されます。
    
DOCフォルダに格納されているインストール手順書(readme.pdf)の内容にしたがって、
本ソフトウェアをインストールして下さい。

【備考】
イベントをNECフィールディングに通報せずに、ESMPRO/ServerManagerのアラートビューアで監視する等の場合は、エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュールをインストールする必要はありません。

エクスプレス通報サービス(MG)をご利用する際、ESMPRO/ServerManager Ver.5.66未満の場合は、ESMPRO/ServerManager 連携機能のインストールが必要になります。
ESMPRO/ServerManager 連携機能につきましては、エクスプレス通報サービス(MG)関連モジュールインストール手順書をご参照ください。

補足

【注意事項】
 ■iLOのイベントのエクスプレス通報を行う場合の注意事項

  iLO5ファームウェアバージョンが1.20以降のiLO搭載装置をご使用の環境で、
  エクスプレス通報サービス(MG)を使用してiLOのイベントをNECフィールディングへ通報
  する場合、ESMPRO/ServerManager および受信情報設定ファイルの最新バージョンへの
  アップデートが必要です。

  以下の場合には、必ずiLO5ファームウェアバージョンを確認してください。
   ・新規にiLO搭載装置を導入する場合
    (同一装置でも出荷時期によってiLO5ファームウェアバージョンが異なる場合があります)
   ・iLO5ファームウェアのアップデートをした場合
   ・保守交換によりiLO5ファームウェア搭載のマザーボードを交換した場合

  詳細は以下をご参照ください。
   http://jpn.nec.com/esmsm/notes_xp.html
    注意事項
    - ESMPRO/ServerManager Ver.6 注意事項
     - iLO搭載装置のご使用環境における注意事項

  ■ 解凍先フォルダの注意について

    モジュールを解凍するフォルダがルートディレクトリから深い階層にある場合、
    正常に解凍ができません。または、正常に解凍されたように見えてもインストール
    が正常に行われないことがあります。
    解凍フォルダについては、ルートディレクトリ直下(例 c:\temp)に作成願います。

  ■ zipファイルを解凍するにあたっての注意について

    本ソフトウェアのzipファイルを解凍する前に、下記の手順に従って、
    ZoneID情報の確認、削除を行ってください。
    ZoneID情報を付与したまま、zipファイルの解凍、およびインストールを行った場
    合、適用後のモジュールが正常に動作しない場合があります。

    Windows Vista、Windows XP Service Pack 2以降、またはWindows Server 2003
    Service Pack 1以降のInternet Explorerで、[イントラネット] 以外に設定した
    ゾーンのサイトからダウンロードしたファイルに "ZoneID" と呼ばれる情報が付与
    されるようになりました。

    zipファイルにZoneIDが付与されている場合、展開したファイルにもZoneID情報が
    引き継がれ、実行時にセキュリティの警告が表示され、サービス、および
    プロセスが起動しないことがあります。

    1) ポリシー設定 (ゾーン情報を削除する方法を非表示にする) の確認と変更

      1-1) [スタート] メニューから [ファイル名を指定して実行(R)] を選択します。

      1-2) "gpedit.msc" と入力し、[OK] をクリックします。

      1-3)「グループ ポリシー オブジェクト エディタ」画面が表示されます。
           [ユーザーの構成] - [管理者テンプレート] - [Windowsコンポーネント]
            - [添付ファイル マネージャ] を選択します。

      1-4)「ゾーン情報を削除する方法を非表示にする」の状態を確認してください。
           "有効" になっている場合は、「ゾーン情報を削除する方法を非表示にする
           のプロパティ」画面で "無効" をクリックし、[OK] をクリックします。
           "無効" もしくは "未構成" になっている場合は、変更は不要です。

    2) zipファイルのZoneID情報の削除

      2-1) zipファイルのプロパティ画面を開き、[全般] タブを選択します。

      2-2) 以下の表示がある場合、[ブロックの解除(K)] をクリックし、[OK] を
           クリックします。

          セキュリティ: このファイルは他のコンピュータから取得したものです。
                        このコンピュータを保護するため、このファイルへの
                        アクセスはブロックされる可能性があります。

    3) ポリシー設定 (ゾーン情報を削除する方法を非表示にする) の変更
       1) でポリシー設定 (ゾーン情報を削除する方法を非表示にする)を "有効" 
       から"無効" に変更した場合は、同様の手順で "有効" に戻してください。
       
  ■ A1080a-S/D/E, A1040aのエクスプレス通報を行う場合の注意事項

  A1080a-S/D/E, A1040aをご使用の環境でNECフィールディングへの通報
  (エクスプレス通報)を行う場合は、追加設定が必要となります。
  手順については以下のWebサイトをご参照ください。

  http://support.express.nec.co.jp/care/user/a1080a.html
  Express5800/A1080a-S A1080a-D A1080a-E A1040a ユーザーズガイド  
   - Express5800/A1080a EXPRESS通報MG設定手順

関連情報

  • 「エクスプレス通報サービス(MG)」
  • コンテンツID: 9010102124
    「エクスプレス通報サービス/エクスプレス通報サービス(HTTPS)/エクスプレス通報サービス(MG)」の最新バージョンは上記コンテンツからダウンロードしてください。
  • コンテンツID: 9010100096
  • 公開日: 2009年10月28日
  • 最終更新日:2024年03月01日
ここからページ共通メニューです。 ページ共通メニューを読み飛ばす。